Народ мака (их также называют племенем мака или просто мака) проживает в резервации, расположенной на самой северо-западной оконечности полуострова Олимпик, в штате Вашингтон (США). В настоящее время площадь резервации приблизительно 27 000 акров. В июле 1999 года данные переписи населения племени показали, что всего в племени числится 1214 человек, хотя в настоящее время в резервации проживает лишь 1079. Средний уровень безработицы в резервации 51%. Доход почти 49% семей резервации находится за федеральной чертой бедности, а 59% жилья не соответствует действующим стандартам качества.

Несмотря на эту мрачную картину, традиции очень сильны, и многие мака после окончания колледжей возвращаются в резервацию, чтобы работать в местной клинике или в школе, помогая родному племени.

Источник: http://content.lib.washington.edu/aipnw/renker/contemporary.html

Ролевая карточка «КРЕСТ»

Вы занимаете нейтральную позицию по вопросу охоты на китов. Ваша роль заключается в том, чтобы давать вспомогательную информацию по правам человека и законодательству по охране окружающей среды и посредничать между группами. В качестве посредника вы должны следить за тем, чтобы дискуссия не отклонялась от намеченной темы, поправлять неверные представления и уточнять неправильно понятое. Вы должны помочь группам перейти от разногласий к выявлению общих позиций, чтобы достичь консенсуса по следующим вопросам:

• Должна ли быть разрешена охота на китов?
• Можно ли в качестве довода в пользу китобойного промысла ссылаться на культурную традицию?
• Если охота на китов будет разрешена, то в каких масштабах?
• Какие потребуются режимы контроля?

Сначала поприветствуйте всех участников. Определите рамки дискуссии. Отведите минуты две на то, чтобы ввести участников в контекст, кратко перечислив основные права человека и аспекты охраны окружающей среды, связанные с рассматриваемым вопросом. При желании вы можете процитировать некоторые из приведенных ниже выдержек. Следует также отметить, что некоторые возражают против китобойного промысла по моральным соображениям.

Затем, до начала общей дискуссии, попросите племя мака представить свои доводы в пользу возобновления охоты на китов. По истечении 40 минут, отведенных на дискуссию, приступите к подведению итогов.

Ролевая карточка Союза Крайнего Севера

Союз Крайнего Севера является ассоциацией организаций китобоев и охотников на тюленей из Канады, Гренландии, Фарерских островов, Исландии и Норвегии, а также ряда местных общин. СКС ведет работу по сохранению береговых культур и выступает за рациональное использование ресурсов морских млекопитающих.

В этом упражнении вы должны использовать свои знания по правам человека и охране окружающей среды в сочетании со следующими цитатами и информацией, полученной с веб-сайта СКС.

«Мака охотились на китов на протяжении 2000 лет, пока не пришли эти белые империалисты, жадные до китов, потому что им так нужен был китовый жир и т. д. Они отняли этот промысел у мака, чья китобойная традиция угасла. Мака терпеливо ждали, когда эта возможность к ним вернется. И вот это произошло. Однако белые люди передумали. Они вдруг захотели добиться полного запрета этого промысла».

«Разным культурам никогда не договориться, каких животных считать особыми, а каких лучше подавать на ужин. В северной Норвегии у людей сложились особые отношения с утками-гагами, в то время как в Дании любой солидный торговец дичью предложит вам гагачью грудку в качестве деликатеса. Поэтому в ответ на утверждение, что «киты особые животные», напрашивается вопрос: «особые для кого?».

«Охота, как на китов, так и на тюленей разрешается до тех пор, пока она ведется коренным населением и не преследует некоммерческих целей. Разрешается только «традиционное» пользование этими ресурсами, но складывается впечатление, что понятие «традиционности», как правило, определяют люди посторонние. Увязка охоты на китов и тюленей с некоммерческим способом производства лишает людей их естественного права определять свое будущее. Ни одна культура не остается статичной, но политика противников китобойного промысла, по сути, представляет собой попытку «заморозить» ситуацию, превратить развивающуюся культуру в статичный музейный экспонат. Похоже, что большинство правительств, подписавших конвенцию МКК, осуждает уже саму коммерциализацию. Странно, что это мнение выражают правительства, обычно активно ратующие за свободную торговлю. Но, по-видимому, некоторым народам будет закрыт доступ к всемирному рынку. А если они все-таки пожелают подключиться к мировой экономике, условия такого подключения будут определять не они, а люди со стороны».

«Действующий мораторий или политику «руки прочь от китов» сложно оправдать логическими аргументами. В сельском хозяйстве, рыболовстве и лесохозяйстве многие виды деятельности явно не относятся к рациональному природопользо ванию, однако ни один из них полностью не запрещен.

«Доклад Совета Европы по морским млекопитающим от 12 июля 1993 года: «Морские млекопитающие являются частью живых ресурсов океанских экосистем. Их необходимо защитить в случае, если им грозит опасность, и охотиться на них можно лишь тогда, когда есть уверенность в том, что размер популяции это допускает. Охота также может быть необходима для того, чтобы не допустить чрезмерного роста популяции и нарушения баланса в морских экосистемах».

«Китобойный промысел - это хороший пример того, как при помощи международного сотрудничества хищническое использование ресурсов может превратиться в рациональное. Международное сотрудничество несовершенно, однако оно может быть действенным, и мы видим это на практике».

Ролевая карточка племени мака

Ваша роль заключается в изложении доводов индейцев-мака, которые живут на северо-западном побережье Северной Америки. В этом упражнении вы должны применить собственные знания по вопросам прав человека и охраны окружающей среды, также пользуясь следующими цитатами и информацией с веб-сайта мака:

«Несмотря на то, что последняя охота на китов состоялась 70 лет назад, обряды, ритуалы, песни и сказания передавались от поколения к поколению и не исчезли. Вокруг охоты возникла целая социальная структура. Сейчас некоторые индейцы-мака зарабатывают на жизнь ловлей лосося и тихоокеанской меч-рыбы и продают улов местному рыбозаводу, однако сохранилась и традиция взаимной поддержки, по которой семьи и друзья делятся уловом друг с другом».

«Запасы китов были истощены в результате китобойного промысла, который европейцы и американцы осуществляли в промышленных масштабах. Когда правительство США, наконец, решило принять меры по сохранению китов, мака были также вынуждены прекратить охоту. В настоящее время популяция китов увеличилась до 21 000 особей, что считается одним из самых высоких уровней в истории, и США исключили китов из Списка исчезающих видов».

«Среди молодежи растет уважение к самобытным ценностям, основанным на собственной культуре и истории. Принадлежность к культуре с давними традициями это - большая честь, которая дана мало кому из молодых американцев».

«Мы не будем охотиться на серых китов в коммерческих целях... хотя и ходят слухи о том, что мы собираемся продавать их японцам. Цель нашей охоты - это проведение обрядов и обеспечение племени пищей. Мы подали заявку на пять серых китов, но это не означает, что мы выберем всю квоту. Мы приложим все усилия для того, чтобы серый кит больше никогда не оказался в Списке исчезающих видов. ... Наше племя первым готово признать важность ограничения добычи... это составная часть наших ценностей».

«Мака ведут свой рыболовный промысел на малых каботажных суднах. Еще не принято решения о том, какая технология будет применяться. Возможные варианты включают старый ручной гарпун, который традиционно использовался для охоты, и его модифицированный вариант с гранатой на конце, применявшийся на Аляске для охоты на гренландских китов».

Ролевая карточка организаций «Морской охранник» и Общество по сохранению китов и дельфинов

Организация «Морской охранник» (Sea Shepherd International) - это некоммерческая неправительственная организация (НПО), расследующая и документирующая нарушения положений международного права, правил и соглашений, охраняющих виды живой природы морей и океанов. Общество по сохранению китов и дельфинов (ОСКД) - это самая активная в мире благотворительная организация, занимающаяся сохранением и обеспечением нормальных условий обитания китов, дельфинов и морских свиней (бурых дельфинов).

Ваша роль состоит в том, чтобы изложить точку зрения людей, которые занимаются охраной окружающей среды и живой природы. Вы должны применить свои знания по правам человека и охране окружающей среды в сочетании со следующими цитатами и информацией, полученной с веб-страниц МО и ОСКД:

«Истинная причина инициативы мака состоит в том, что, как они прекрасно знают, китовое мясо в Японии продается по цене 80 долларов за килограмм, а один такой кит может потянуть на миллион долларов. И это относится отнюдь не только к тем пяти китам, которых, как они заявляют, они хотят убить. Это решение будет иметь последствия буквально для тысяч китов, потому что Норвегия и Япония, да и другие страны, которые хотят охотиться на китов, например, Россия и Исландия, пристально следят за развитием событий. Если мака получат разрешение на добычу китов, это подорвет последнюю веру в честность Соединенных Штатов у международного движения по сохранению морской природы». Капитан Пол Уотсон, Общество «Морской охранник».

«Мы идем по лезвию, пытаясь уважать историческое право людей на продолжение давних традиционных способов добывания необходимой пищи и при этом учитывать интересы сохранения и охраны китов ... (и) пытаясь понять меняющийся мир коренных народов. Например, в 1995 году Россию критиковали за промысел серого кита, утверждая, что китовое мясо идет не в пищу коренным народом, а на откорм лис на пушных фермах».

«Эскимосы, живущие на севере Аляски, в экономическом плане сейчас значительно отличаются от тех людей, которые охотились там на китов сто лет назад. Нефтедобыча принесла Аляске загрязнение и нарушение традиционного уклада, там появилось множество новых людей. Нефтепромыслы также принесли местным жителям колоссальные деньги. Для случайного наблюдателя вид охоты с современных катеров и вертолетов вряд ли укладывается в понятие аборигенного промысла».

«В то время как Международная китобойная комиссия (МКК) продолжает дебатировать эмоциональный вопрос о возобновлении коммерческой охоты на китов, сотни китов и их сородичей, меньших по размеру дельфинов и морских коров, ежегодно погибают в процессе аборигенного промысла, не привлекая практически никакого внимания».

«В контексте живой природы, когда воздействие предполагаемых мер на особи неизвестно, принцип предосторожности требует сделать выбор в пользу особей и не предпринимать действий до тех пор, пока не будет доказано, что за них не придется заплатить неприемлемой ценой и что они не приведут к исчезновению видов».

Ролевая карточка организации «Гринпис»

Приверженцы движения «Гринпис» во всем мире проводят кампании в поддержку своих представлений о том, как достичь более устойчивого мира.

В этом упражнении вы должны пользоваться своими знаниями по правам человека и охране окружающей среды, сочетая их со следующими цитатами и информацией, полученной с веб-сайта.

«Как тут ни приукрашивай, охота на китов - это убийство, а убийство - это плохо. Разумеется, киты - это не люди, но чем они хуже человека? Человек, испытывающий торжество при убийстве китов, по складу ума ни чем не отличается от тех, кто соглашается с геноцидом «неполноценных» людей. Мы полагаем, что фраза «права человека» лишь поверхностно отражает смысл этого понятия и отдает шовинизмом в отношении других видов. В глубоком смысле киты и некоторые другие чувствующие млекопитающие заслуживают прав человека или, по крайней мере, «гуманистических прав» и других самых фундаментальных прав, которые мы считаем частью гуманитарной традиции».

«Гринпис» не поддерживает никаких программ китобойного промысла, однако мы не возражаем против промысла, действительно обеспечивающего средства к существованию. Но если только мы обнаружим коммерческий элемент, мы первыми выступим против такой программы».

«Группы, подписавшие письмо, обращаются к народу мака с просьбой воздержаться от возобновления китобойного промысла. В различных культурах всего мира киты считаются священными животными, а каждая особь воспринимается как суверенная нация, заслуживающая уважения и охраны. Серые киты ежегодно мигрируют на огромные расстояния и приносят радость многим тысячам наблюдателей за китами. Киты лишь на короткое время заходят в воды мака. Мы считаем, что важные духовные традиции следует соблюдать в контексте того, что мы живем на планете, чей мир живой природы разрушается». Группа «Действия в поддержку животных», сеть «Действия в поддержку животных» и другие.

«Я был просто шокирован, когда услышал, что мы рассматриваем возможность убийства серых китов, да и любых китов в принципе. Мы начали действовать, навели справки и узнали, что есть предложение разрешить одному племени промысел пяти серых китов и, если они выберут эту квоту, другие племена Канады и Аляски заявят: «Хорошо, если им можно убивать китов, значит можно и нам». И мне кажется, что американский народ, у которого особое отношение к китам, сейчас вряд ли готов к какому либо виду охоты на китов». Член Палаты представителей США Джек Меткалф.

«Несмотря на мораторий на китобойный промысел, объявленный международным сообществом в 1986 году, киты продолжают оставаться в опасности. Эффективным методом усиления охраны китов является создание заповедников - территорий, где китобойный промысел будет запрещен не временно, а на весь период обозримого будущего».

«Крайне сложно точно определить действительное количество особей в различных популяциях китов. Размер большинства популяций известен с точностью плюс-минус 50%. Поскольку изменения происходят очень медленно, за несколько лет исследования невозможно выяснить, увеличивается какая-то популяция или уменьшается. Тем не менее, нет никаких сомнений в том, что вследствие коммерческого промысла количество китов уменьшается».

Некоторая вспомогательная информация по правам человека, культуре и охране окружающей среды.

Статья 1 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах:

1. Все народы имеют право на самоопределение. В силу этого права они свободно устанавливают свой политический статус и свободно обеспечивают свое экономическое, социальное и культурное развитие.
2. Все народы для достижения своих целей могут свободно распоряжаться своими естественными богатствами и ресурсами без ущерба для каких-либо обязательств, вытекающих из международного экономического сотрудничества, основанного на принципе взаимной выгоды, и из международного права. Ни один народ ни в коем случае не может быть лишен принадлежащих ему средств существования.

Статья 15 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах:

1. 1. Участвующие в настоящем Пакте государства признают право каждого человека на:
   a) участие в культурной жизни;
   b) пользование результатами научного прогресса и их практического применения.

В Венской декларации и Программе действий 1993 года говорится:

«Все права человека универсальны, неделимы, взаимозависимы и взаимосвязаны. Международное сообщество должно относиться к правам человека глобально, на справедливой и равной основе, с одинаковым подходом и вниманием. Хотя значение национальной и региональной специфики и различных исторических, культурных и религиозных особенностей необходимо иметь в виду, государства, независимо от их политических, экономических и культурных систем, несут обязанность поощрять и защищать все права человека и основные свободы».

В 1981 году МКК решила разрешить коренным народам охоту на китов для удовлетворения их собственных потребностей (аборигенный натуральный китобойный промысел). Такой промысел был определен как «охота на китов для целей потребления местным аборигенным населением, осуществляемая аборигенными, коренными или местными народами или от имени этих народов, которых объединяют крепкие общинные, семейные, социальные и культурные отношения, связанные с сохраняющейся традиционной зависимостью от охоты на китов и их использования».

Конвенция ООН по морскому праву гласит, что одним из общих принципов является оптимально устойчивое использование возобновляемых морских ресурсов.

В 1982 году был объявлен мораторий на добычу оказавшихся под угрозой исчезновения серых китов. В 1994 году их популяция восстановилась, достигнув уровня 21 000 особей, и США исключили китов из Списка исчезающих видов.