Albanian

    KOMPASITO-  Manual për edukimin e të drejtave  të njeriut për fëmijët

Quendra ''Fëmijët Sot''

Tiranë, Shquipëri

P.O. Box : QFS 2903

Contact person: Eralda Methasani, Executive Director of Center "Children Today"

E-mail: info@femijetsot.org

Internet address: www.femijetsot.org

Not available in pdf, only in printed version.

Armenian

Armenian Constitutional Right-Protective Centre
1 Shirakatsi Lane, Building 2, t.
Vanadzor 2003
Armenia
Tel: +37432222967
Email: acrpc@acrpc.am
Compasito is available via this link:
http://www.acrpc.am/downloads/compasito.pdf

Catalan

    Petit Compass  Manual d'educació en drets humans per a infants

AHEAD - Associació d'Educadors en Drets Humans
Passeig de Sant Gervasi 78, 1-2
08022 Barcelona, Spain
Tel : +34.935.342.513
E-mail : ahead.associacio@gmail.com
Internet address: http://blocs.xarxanet.org/ahead/

Croatian

Europe House Slavonski Brod
Antuna Barca 30
35 000 Slavonski Brod
Contact person: Božica Sedlić, Mirela Rašić
E-mail: europski-dom@sb.t-com.hr

Dutch

Fiona Ang, Coördinator
VORMEN vzw - expertisecentrum mensenrechten- en kinderrechteneducatie Vlaanderen
Patriottenstraat 27
B-2600 Berchem
tel. 03/293 82 15
fax 02/611 75 18
E-mail:fiona.ang@vormen.org
Internet address: www.vormen.org

English

    COMPASITO - Manual on human rights education for children

Council of Europe Publishing

Sales Unit

Palais de l'Europe

F - 67075 Strasbourg Cedex

Tel. + 33 (0) 3 88 41 25 81/ Fax. + 33 (0) 3 88 41 39 10

Ordering on-line

Internet address:http://www.eycb.coe.int/compasito/

Finnish

    COMPASITO - Lasten ihmisoikeuskasvatuksen käsikirja

The book can be viewed at www.lapsiasia.fi, the website of the Ombudsman for Children, and it can be purchased from the Lasten Keskus.

E-mail: tilaukset@lastenkeskus.fi
Website: www.lastenkeskus.fi
Tel. +358 9 6877 4530
Finland

French

    Repères Juniors - Manuel pour l'éducation aux droits de l'homme pour les

   enfants

Council of Europe Publishing

Sales Unit

Palais de l'Europe

F - 67075 Strasbourg Cedex

Tel. + 33 (0) 3 88 41 25 81/

Fax. + 33 (0) 3 88 41 39 10

Ordering on-line

Internet address: http://www.eycb.coe.int/compasito/fr/

Georgian

    kompasito

Human Rights Education Centre (HREC)

77b, Nutsubidze Street,

Tbilisi, 0177, Georgia

Phone: +995 95  565-323

Fax: +995 32 39-54-45

Contact person: Givi Mikanadze

E-mail: hrecgeo@yahoo.com

Internet address: www.humaneducation.info
Compasito in Georgian has been written on CDs and distributed among school teachers. (In most of the Georgian towns there’s no internet access.)

German

    COMPASITO Handbuch zur Menschenrechtsbildung mit Kindern

Bundeszentrale für politische Bildung
Adenauerallee 86
53113 Bonn
Tel.:+49 (0)1888-515 0
Fax:+49 (0)1888-515 113
E-Mail: info@bpb.de

Printed version can be ordered via their online shop:
http://www.bpb.de/shop/lernen/themen-und-materialien/
Online version: http://www.compasito-zmrb.ch/startseite/.

Greek

"Hope for Children": UNCRC Policy Centre
No. 405, 4th Flr.,
Chanteclair Bld., 2 Sofouli Str.,
1096 Nicosia, Cyprus
Tel. +357 22103234
Fax. +357 22104021
Contact person: Joseph Varughese, Director General
Internet address: www.uncrcpc.org
E-mail: varughese.j@uncrcpc.org

NGO Support Center
27, Ezekia Papaioannou
P.O. Box 29131, 1621
Nicosia, Cyprus
Tel. +357 22 875499
Fax. +357 22 875411
Internet address: www.ngo-sc.org

Hungarian

    KISKOMPASZ - Kézikönyv a gyermekek emberi jogi neveléséhez

FSZH - Mobilitás Országos Ifjúsági Szolgálat

H - 1024 Budapest, Zivatar u. 1-3.
Hungary

Contact person: Marianna Szebenyi

E-mail: kiskompasz@mobilitas.hu

Internet address: www.mobilitas.hu

The publisher ‘Mobilitás’ does not exist anymore. The pdf version of the publication is available upon request from BudapestSecretariat@coe.int.

Icelandic

    Litli-Kompas  Handbók um mannréttindamenntun fyrir börn

Námsgagnastofnun, National Centre for Educational Materials

Víkurhvarf 3, 203 Kópavogur 

Aldís Yngvadóttir - editor

Víkurhvarfi 3
203 Kópavogi
535 0400

Internet address: www.nams.is

Italian

Consortium of three organisations: Arciragazzi
Arci Servizio Civile and REDU

via Michellotti 33
00158 Roma
Italy
E-mail: info@ascmail.it
Online version: http://www.compasito.it/

Japanese

The Center for Human Rights Affairs

2-10-12 Shiba-daimon, Minato-ku,

Tokyo 105-0012, Japan

Tel: +81 3 5777 1919

Fax: +81 3 5777 1954

Internet address: www.jinken.or.jp/archives/2521

Macedonian

    KOMPASITO – Прирачник за образование за човекови права за деца

Centre for Human Rights “AMOS” Bitola
Skoevska 114; 7000 Bitola
“the former Yugoslav Republic of Macedonia”
Tel: +389 47 252 307

Internet address: http://amos.org.mk/

E-mail: amos@amos.org.mk

Polish

    KOMPASIK – Edukacja na rzecz praw człowieka w pracy z dziećmi

Association for Children and Young People CHANCE

Ul. Perseusza 13,

67-200 Glogow,Poland

Tel: +48 76 727 60 70

Fax: +48 76 832 18 04

Internet address: www.szansa.glogow.org

Centre for Education Development
00-478 Warszawa
Al. Ujazdowskie 28
Te:+48 223453777
E-mail: marlena.falkowska@ore.edu.pl

Russian

    Компасито – пособие по обучению детей правам человека

Council of Europe Publishing

Sales Unit

Palais de l'Europe

F - 67075 Strasbourg Cedex

Tel. + 33 (0) 3 88 41 25 81/ Fax. + 33 (0) 3 88 41 39 10

Ordering on-line

Internet address: http://www.eycb.coe.int/compasito/ru/

Serbian

    Компаситo- Приручника за образовање деце о људским правима

Centre for Democracy, Human Rights and Regional Cooperation
Solunska 8, 11 000 Belgrade, Serbia
E-mail: andjelkovicmaja8@gmail.com

Turkish

    Pusulacık-çocuklar için insan hakları egitimi kilavuzu

Gozde Durmus
Istanbul Bilgi Universitesi
Çocuk Çalışmaları Birimi
Tel: (212) 311 75 66

E-mail:info@cocukcalismalari.bilgi.edu.tr
Internet address: http://cocukcalismalari.bilgi.edu.tr/