|
КОМПАС |
КОМПАС
КОМПАС
Пособие по образованию в области прав человека с участием молодежи
Авторы
Патриция Брандер
Руи Гомес
Элли Кин
Мари-Лор Леминер |
|
Барбара Оливейра
Яна Ондрачкова
Алессио Суриан
Олена Суслова |
Рисунки
Панчо
Редакторы
Патриция Брандер
Элли Кин
Мари-Лор Леминер
Координация проекта и окончательное
редактирование: Руи Гомес
Ассистент проекта: Наталия
Миклаш
Данное пособие было составлено
под руководством и при поддержке консультативной группы, в состав
которой входили
Д-р Эли Абуаун
Анатолий Азаров
Патриция Брандер
Элли Кин
Корина Михаэла Лека
Мари-Лор Леминер
Брижит Мулье |
|
Луиза Нилин
Барбара Оливейра
Юнис Смит
Алессио Суриан
Олена Суслова
Вим Тельман
Андрей Юров |
Оформление книги и издание на английском, французском
и русском языках:
Art Factory (www.photography.hu)
Структурная концепция версии он-лайн (on-line
version) и художественное оформление:
Daniel Horvath - Photography
(www.photography.hu)
Создание версии он-лайн и программирование:
Mentha Internet (www.mentha.hu)
Фотографии:
стр. 82 ©МТИ (Нельсон Мандела)
стр. 82 ©Дэвид Кинг (Евгения Гинзбург)
стр. 83 ©МТИ (Мартин Лютер Кинг)
стр. 83 ©МТИ (Махатма Ганди)
стр. 84 ©Гамма пресс (Аун Сан Су Чжи)
стр. 84 ©Тибет Информейшн (Нгаванг Сангдрол)
За точки зрения, представленные в настоящем пособии, ответственность
несут авторы; эти точки зрения не обязательно отражают мнение
Совета Европы.
Авторские права на публикацию принадлежат Совету Европы. Воспроизведение
и распространение всей книги или любой ее части в коммерческих
целях в любой форме и любыми средствами, электронными (CD-ROM,
Интернет и т.п.) или механическими, включая фотокопирование, запись
на любой носитель информации или систему воспроизведения, запрещается
без письменного разрешения Отдела публикаций (publishing@coe.int)
и Директората по вопросам коммуникации и исследований Совета Европы
(копия обращения должна быть направлена в Европейский молодежный
центр в Будапеште по адресу: 1-3 Zivatar utca, H-1024 Budapest,
Hungary; адрес электронной почты: eycb.secretariat@coe.int).
Воспроизведение материалов из данной публикации в некоммерческих
целях разрешается лишь при условии надлежащего цитирования источника.
Исключительные авторские права на карикатуры Панчо принадлежат
самому художнику. За разрешением на их воспроизведение следует
обращаться непосредственно к художнику, если только такое воспроизведение
не имеет непосредственного отношения к выполнению упражнений из
пособия.
Английское издание:
"COMPASS - A manual on human rights education
with young people"
ISBN 92-871-4880-5
Французское издание:
"Reperes - Manuel pour la pratique de l'education
aux droits de l'homme avec les jeunes"
ISBN 92-871-4595-3
Council of Europe Publishing
F-67075 Strasbourg Cedex
© Council of Europe, Декабрь 2002 г.
|